Canadian family trains dog to shovel, push snow blower as fa